Encouragement
|
This Sunday’s Gospel is our final selection from Mark
for this liturgical year. It is taken from the end of Jesus’
teaching in Jerusalem immediately preceding the account
of his arrest and passion. In it Jesus gives his disciples
hope to sustain them through his passion and death and
any persecution or suffering that they
would encounter after his resurrection.
The words from the book of Daniel
also provided hope and encouragement to the people of Daniel’s time.
The encouragement in these scriptures
is meant for us as well, for none of us
will escape tribulation in our lives.
Followers of Jesus will be able to
endure suffering with joyful hope,
knowing that Christ’s love will lead us
along the way of discipleship and give
us eternal life with God.
Aliento
El Evangelio de este domingo es nuestra selección final
de Marcos para este año litúrgico. Pertenece a las últimas
enseñanzas de Jesús en Jerusalén y se encuentra
inmediatamente antes del relato de su arresto y pasión.
En este, Jesús da a sus discípulos esperanza para
sostenerlos en su pasión y muerte y en
cualquier persecución o sufrimiento que
enfrenten después de su resurrección.
Las palabras del libro de Daniel
también les brindan esperanza y aliento a
los contemporáneos de Daniel. El aliento de
estas lecturas también nos sirve a nosotros,
ya que ninguno de nosotros puede evitar
transitar tiempos difíciles en su vida. Los
seguidores de Jesús podrán soportar el
sufrimiento con esperanza porque saben
que el amor de Cristo nos guiará para poder
ser buenos discípulos y nos dará la vida
eterna junto a Dios. |
Sacrificial Giving
|
Thank you for your generosity. The weekend of
November 10th, 2024 we received $7,888.00. We thank
those who generously support our parish.
| First Collection: |
$5,367.00 |
| Second Collection: |
$ 598.00 |
| Candles: |
$ 422.00 |
| Online Giving: |
$1,501.00 |
| TOTAL: |
$7,888.00 |
*All Souls Novena 2024 $1,418.00.
|
The Campaign for Human Development
|
Our second collection today is to help the campaign for human development.
This Collection supports works of Charity and justice
by funding community groups whose goals are to
solve problems and change policies that keep
low-income residents in poverty.
Nuestra segunda colecta de hoy ayudara la campaña católica para el desarrollo humano.
Esta Colecta apoya las labores de Caridad y de Justicia al
financiar a grupos comunitarios cuyos objetivos son
resolver los problemas y cambiar las políticas que
mantienen en la pobreza a las personas de bajos recursos.
|
2024 Archbishop’s Charity and Development Drive
|
Thank you to the families who made a pledge to the 2024 ABCD.
To date, the total amount pledged
and received is $53,932.65. Our Parish Goal for this year is $61,050.00.
If you have
not yet responded, please consider making a gift by using
the pledge envelopes available in the pews or by making a
gift online at www.isupportabcd.org, or by using our QR Code or Text to
Give.
Thank you for all that you do and the
spirit in which you do it! God bless you!
Campaña de caridades y desarrolo del Arzobispo de 2024
Muchas gracias a las familias que hicieron su compromiso con el ABCD 2024.
Hasta la fecha, el monto total prometido
y recibido es de $53,932.65. Nuestra meta parroquial de $61,050.00.
Si aún no ha
respondido, considere hacer una donación, utilizando los sobres disponibles en las bancas o haciendo una
donación en línea www.isupportabcd.org o por medio de nuestro código QR o enviando un texto
¡Dios los bendiga por su apoyo!
|
Donate Blood
Sunday, November 17th from 9:00 am to 2:30 pm.
All donors will receive a FREE OneBlood
Insulated Tote Bag, and a $20 eGift card!
Plus, a wellness checkup including, blood pressure,
temperate, iron count, pulse and cholesterol screening! colesterol!
Done Sangre
Domingo, 17 de Noviembre 9:00 am - 2:30 pm
¡Todos los donantes recibirán una Bolsa con aislamiento
de OneBlood y una certificado de regalo de $20!
Además, un examen
de salud que incluye, presión
sanguínea, temperatura, pulso,
nivel de hierro y colesterol!
|
Thanksgiving Day Mass
November 28
Thanksgiving Mass
No Daily Mass at 8:00 am.
Office will be closed on Thursday, November 28 and Friday, November 29.
Misa de Acción de Gracias
28 de Noviembre
Misa del Día de Acción de Gracias
No habrá la Misa Diaria de 8:00 am.
La oficina estará cerrada el Jueves 28 de Noviembre y el viernes 29 de Noviembre.
|
Society of St. Vincent de Paul Thanksgiving Food Drive
|
Thanksgiving Day is a time when we pause to express our gratitude to God for the many blessings he has poured out upon our country and ourselves.
Please bring all kinds of non-perishable foods starting immediately. We will be collecting for two weeks. The collection boxes are located inside the Church by the main door. Thank you very much!
Colecta de Comida en Accion de Gracias
El dia de Acción de gracias es una fecha cuando nosotros expresamos nuestra gratitud a Dios por todas las bendiciones que nos ha dado a nuestro país y a todos nosotros.
Por favor traiga toda clase de comida enlatada y que se pueda preservar. Estaremos colectando por dos semanas. Las cajas de colección esta localizadas dentro de la Iglesia junto a la puerta principal. Muchas gracias por su ayuda.
Dios los bendiga!
|
|
|
|
Retiro Transfiguración
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Christmas Toy Drive
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Church Cleaning Day
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Peregrinación del Jubileo de Saint Mary Magdalen 2025
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The Importance of Church Registration
|
|
|
|
|
|
|
