|
|
Holy Week Schedule 2026
|
|
Holy Thursday
Thursday, April 2, 2026
There is no morning Mass on this day.
- 7:00 pm - Mass of the Lord's Supper (English, Spanish)
There will be a procession carrying the Blessed Sacrament through the Church to the Second Altar where Adoration will take place until 11:00 PM.
Good Friday
Friday, April 3, 2026
There is no morning Mass on this day
- 11:00 am to 12:00 Noon - Confessions
- 12:00 pm - Stations of the Cross in English
- 3:00 pm - Vía Crucis en Español
Liturgy of the Lord's Passion
- 5:00 pm - English
- 7:00 pm - Spanish
Holy Saturday
Saturday, April 4, 2026
There is no morning Mass on this day. No Confessions
- 8:00 pm - Easter Vigil Mass (English & Spanish)
Easter Sunday
Sunday, April 5, 2026
Sunday Masses
- 9:00 am - Sunday Mass (English)
- 10:30 am - Sunday Mass (English)
- 12:00 pm - Sunday Mass (Spanish)
- 2:00 pm - Sunday Mass (Spanish)
|
|
|
|
|
Rejoice and Be Glad
|
|
"This is the day the Lord has made; let us rejoice and be glad" (Psalm 118:24).
Let us remember that these words of today's responsorial psalm are not only sung from the hearts of those gathered in our parish. They are also sung by the poor in tiny barrios throughout Central and South America. They are sung by those denied religious freedom in our world; these Christians lift their voices in clandestine places of worship.
These words are sung by people who have lost loved ones to acts of terrorism and war around the globe. Even in the midst of conflict and division, Christians still come together to declare that poverty, loneliness, violence, and division will never, ever have as much power as the life, death, and resurrection of Jesus Christ. Indeed, let us rejoice this day and be glad!
Regocijémonos Y Alegrémonos
"¡Este es el día en que actuó el Señor: sea nuestra alegría y nuestro gozo!" (Salmo 118:24).
Recordemos que estas palabras del salmo responsorial de hoy no sólo brotan del corazón de los que están reunidos en nuestra parroquia. También son cantadas por los pobres en pequeños barrios de toda América Central y Sudamérica. Son cantadas por aquellos a los que se les niega la libertad religiosa en nuestro mundo; estos cristianos elevan sus voces en lugares de culto clandestinos. Son cantadas por personas que han perdido seres queridos a manos del terrorismo y la guerra alrededor del mundo.
Incluso en medio del conflicto y la división, los cristianos nos unimos para declarar que la pobreza, la soledad, la violencia y la división nunca jamás tendrán tanto poder como la Vida, la Muerte y la Resurrección de Jesucristo. Sin duda, ¡regocijémonos este día y alegrémonos! |
|
|
|
|
April is Child Abuse Prevention Month
|
|
This year we are focusing on the beginning stages of potential abuse where we are not alerted to abuse, necessarily, but rather to inappropriate behavior that often precedes abuse or the attempt of abuse. Grooming is the deliberate manipulation tactic predators use to gain trust.
There are three types of grooming: Physical, Psychological, and Community. Learning to recognize grooming signs is the best way to prevent abuse from happening. Over the next few weekends in April we will present some defining elements of grooming.
If you know of abuse or have a healthy suspicion of abuse, call DCF at 1-800-96ABUSE (1-800-962-2873)
Abril es el Mes de la Prevención Del Maltrato Infantil
Este año dirigimos la atención a las etapas iniciales del posible abuso—cuando las señales de advertencia no son el abuso en sí, sino comportamientos inapropiados que a menudo lo preceden. "Grooming" es la táctica de manipulación deliberada que utilizan los depredadores para ganarse la confianza.
Existen tres tipos de "grooming": físico, psicológico, y comunitario. Aprender a reconocer las señales del "grooming" es la mejor manera de prevenir que se produzca el abuso. Durante los próximos fines de semana de abril, presentaremos algunos elementos característicos del "grooming".
Si tiene conocimiento de abuso o una sospecha razonable de abuso, llame al DCF al 1-800-96ABUSE (1-800-962-2873).
|
|
|
|
|
Choir Invitation
|
|
If you believe you have a good voice and
would like to serve the parish through music,
please consider joining our Church Choir.
For auditions and more information,
please contact Libia Montano, Church Cantor.
Invitación Al Coro
Si usted cree que tiene buena voz y desea servir a la
parroquia a través del ministerio de la música, lo invitamos
a unirse a nuestro Coro Parroquial.
Para audiciones e
información, por favor comuníquese con Libia Montano,
Cantora de la Iglesia.
|
|
|
|
|
Sacrificial Giving |
|
We thank those who generously support our parish.
Thank you for your generosity!
|
|
|
|
|
Second Collection |
|
Second collection this weekend is for our parish maintenance.
La segunda colecta de este fin de semana es para el mantenimiento de la parroquia y sus alrededores.
|
|
|
|
|
ABCD 2026 |
|
Our parish goal for the 2026 ABCD Campaign is $51,863.00
Campaña de Caridades y Desarrollo del Arzobispo de 2026 Nuestra meta parroquial para la Campaña del ABCD 2026 es $51,863.00
|
|
|
|
|
|
|